| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | David II, king of Scots (d. 1371) | Dauid | David, by the grace of God, king of Scots | 1329 × 1371 |
| Beneficiary | Duncan Fraser | Duncano Fraser | our beloved and faithful Duncan Fraser | 1368 × 1368 |
| Beneficiary | Christiana, wife of Duncan Fraser, sister of Gilbert of Glencarnie (mid 14C) | Cristiane | and Christiana his spouse | 1368 × 1368 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| William Landellis, bishop of St Andrews (d. 1385) | Willelmo | venerable fathers in Christ William, bishop of St Andrews | 1342 × 1371 | 1 |
| Patrick of Leuchars, bishop of Brechin (d. 1383) | Patricio | and Patrick, bishop of Brechin, our chancellor | 1353 × 1371 | 2 |
| Robert [Stewart] II, king of Scots (d. 1390) | Roberto | Robert, steward of Scotland, earl of Strathearn, our nephew | 1320 × 1371 | 3 |
| Patrick (V), earl of Dunbar/March and Moray (d.1369) | Patricio | Patrick, earl of March and Moray | 1289 × 1368 | 4 |
| William Douglas, earl of Douglas and Mar (d. 1384) | Willlelmo | William, earl of Douglas | 1342 × 1371 | 5 |
| John Herries, knight | Johanne Heryce | John Herries | 1357 × 1370 | 6 |
| David of Annandale, knight | Dauid de Anand | David of Annandale, knights | 1353 × 1369 | 7 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| BNF (Banffshire) | Brownemekdy | totas illas partes terrarum de Brownemekdy | Unmapped (BNF) |
| BNF (Banffshire) | Mulben | de Mulbynne | Mulben |
| BNF (Banffshire) | Ordiequish | de Ordychoys | Ordiequish |
| BNF (Banffshire) | Crechonesy | Crechonesy | Unmapped (BNF) |
| BNF (Banffshire) | Balmariot | Balmariot | Unmapped (BNF) |
| BNF (Banffshire) | Auchininna | Auchyinunare | Auchininna |
| PER (Perthshire) | Ballyncrayle | Ballyncrayle | Unmapped (PER) |