| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Malcolm IV, king of Scots (d.1165) | Malcolmi | King Malcolm, paternal uncle of my father | 1145 × 1165 |
| Beneficiary | Dunfermline Abbey (fd.1128) | 1127 × 1363 | ||
| named person (transaction) | Andrew, bishop of Caithness (d.1184) | Andree | Andrew, bishop of Caithness | 1128 × 1178 |
| Previous landholder | Aelric, master, mason | Eilricus | Master Aelric, the mason | |
| Previous landholder | Robert of London (d.1225) | Robertus de Londoniis | Robert of London | 1174 × 1221 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| CLA (Clackmannanshire) | toft with croft in Clackmannan | unum plenarium tofth cum crofto in uilla de clacman' | Clackmannan |
| MLO | toft in Edinburgh | unum tofth in Edinburg' quod Robertus de Londoniis habuit | Edinburgh |
| PER (Perthshire) | church of Holy Trinity of Dunkeld | ecclesiam sancte trinitatis de dunkeldyn | Dunkeld |
| FIF | Mastertown | Lethmachduuegil | Masterton |
| FIF (Fife) | 23 acres | viginti et tria iugera terre | Dunfermline |
| FIF (Fife) | meadow | pratum prope dunfermelin | Dunfermline |
| FIF (Fife) | church of Kellie | ecclesiam de kellyn | Kellie |
| FIF | chapel of Abercrombie | et capellam de Abyrcrombin | Abercrombie |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| FIF (Fife) | half of fat of whales | inter forth et thay | Unmapped (FIF) |
| FIF (Fife) | heads of whales (except tongues) on N. side of Firth of Forth | ex parte scocie | Unmapped (FIF) |