| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Matthew, bishop of Aberdeen (d.1199) | Matheus | Matthew, bishop of the church of Aberdeen | 1150 × 1198 |
| named person (transaction) | Morgan, earl of Mar (Morgunn mac Donnchada)(d.1182×83) | Morgundus | Earl Morgrund | 1151 × 1165 |
| named person (transaction) | Agnes, countess of Mar | Agnes | Agnes the countess, his wife | 1163 × 1178 |
| Beneficiary | St Andrews Cathedral Priory | ecclesie Sancti Andree apostoli | church of St Andrew the apostle | 1140 × 1309 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Malcolm, archdeacon of Aberdeen (fl.1172×79) | Malcallano | Malcolm, archdeacon of Aberdeen | 1175 × 1178 | 1 |
| Adam, clerk of Ellon | Adam | Adam, clerk of Ellon (Helom) | 1172 × 1172 | 2 |
| Robert, canon (Aberdeen) 12C | Roberto | Robert, canon | 1172 × 1183 | 3 |
| William, chaplain of Bishop Matthew of Aberdeen | Willelmo | William, chaplain | 1172 × 1198 | 4 |
| Roger, chaplain of Bishop Matthew of Aberdeen | Rogero | Roger, chaplain | 1178 × 1178 | 5 |
| Roger of Wilton, knight | Rogero milite de Wiltona | Roger the knight, of Wilton | 1162 × 1211 | 6 |
| Odo of Kinninmonth, steward, marischal (d.c.1195) | Odone | Odo the dapifer, the bishop's brother | 1162 × 1195 | 7 |
| Stephen, clerk, persona of Leuchars | Stephano | Stephen, the clerk | 1178 × 1192 | 8 |
| Geoffrey, clerk of Bishop Matthew of Aberdeen | Gaufrido | Geoffrey, the bishop's clerk | 1172 × 1172 | 9 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| ABD (Aberdeenshire) | ploughgate called Hachadgouan | que dicitur Hachadgouan | Tarland |
| ABD (Aberdeenshire) | church of St Moluoc of Tarland | ecclesiam de Tarvalund | Tarland |
| ABD (Aberdeenshire) | mill of Tarland | Tarland |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| ABD (Aberdeenshire) | teinds from revenues, reliefs, and pleas | Tarland |