| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Herbert, bishop of Glasgow (d.1164) | H. | Herbert, bishop of Glasgow | 1124 × 1163 |
| Beneficiary | Kelso Abbey | ecclesie Sancte Marie de Kelcho | church of Saint Mary at Kelso | 1131 × 1311 |
| named person (transaction) | Malcolm IV, king of Scots (d.1165) | Malcholonum | King Malcolm | 1145 × 1165 |
| Sicut Clause | Ascelin, archdeacon of Glasgow (fl.1126×7-1153×9) | Ascelinus | Ascelin the archdeacon | 1124 × 1153 |
| in the time of (tempore) | David I, king of Scots (d.1153) | David | King David | 1118 × 1152 |
| Sicut Clause | John, bishop of Glasgow (d.1147) | Iohannis | Bishop John | 1119 × 1147 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| William, bishop of Moray (d.1162) | Willelmo | William, bishop of Moray | 1152 × 1161 | 1 |
| Osbert, abbot of Jedburgh (d.1174) | O. | Osbert, abbot of Jedburgh | 1147 × 1166 | 2 |
| Ascelin, archdeacon of Glasgow (fl.1126×7-1153×9) | Ascelino | Ascelin, archdeacon | 1124 × 1153 | 3 |
| Aldred, dean of Roxburgh (fl.1124×31-1161×62) | Aldredo | Aldred, dean | 1124 × 1161 | 4 |
| Ingram, bishop of Glasgow (d.1174) | Engelramo | Engelram, chancellor | 1141 × 1173 | 5 |
| Walter, chaplain (Glasgow, 12C) | Waltero | Walter, the chaplain | 1153 × 1159 | 6 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| ROX (Roxburghshire) | churches of Roxburgh | ecclesiis burgi de Rokesburg' | Roxburgh |