| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Recipient | Nicholas, bishop of the Isles (d.1217) | N[icholaus] | Nicholas, bishop of Sodor | |
| Issuer of receipt | Nicholas of Meaux, bishop of the Isles (d.p.1226) | N[icholai] | Sir Nicholas, abbot of Furness | 1225 × 1225 |
| named person (transaction) | Michael, bishop of the Isles (d.1203) | M[ichaelis] | Sir Michael, our ancestor | |
| Consentor | Furness Abbey | totius conventus | all the convent | 1134 × 1246 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Unknown, prior of Furness | priore | the prior | 1210 × 1217 | 1 |
| Unknown, subprior of Furness | subpriore | the subprior | 1210 × 1217 | 2 |
| Unknown, sacrist of Furness | sacrista | the sacrist | 1210 × 1217 | 3 |
| Furness Abbey | conventu | the convent | 1134 × 1246 | 4 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| various possessions of Bishop Michael of Furness | various possessions of Bishop Michael of Furness | de testamento domini Michael |