| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Joan, wife of Freskin Murray | Johanna | Lady Joanna, late spouse of Sir Freskin of Moray | |
| Beneficiary | Bishops of Moray | nobis | us | 1228 × 1263 |
| Beneficiary | Elgin Cathedral | ecclesie nostre Moraviensi | our church of Moray | 1190 × 1299 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| SUT | Strathnaver | Strathnauir | Strathnaver |