| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Robert of Bernham, rector of Tyninghame | Robertus de Bernham | Robert of Bernham, rector of Tyninghame | 1255 × 1255 |
| Beneficiary | Coldstream Priory | domui de Caldstrem et sanctimonialibus | house of Coldstream and the nuns | 1166 × 1297 |
| named person (transaction) | Roger, son of Martin the weaver | Rogero filio Martini | Roger, son of Martin | 1250 × 1255 |
| Neighbouring landholder | Arthur (landholder in BWK) | Arturi | Arthur | |
| Neighbouring landholder | John Gray of Ayton, mayor of Berwick | Johannis Gray | John Gray | 1253 × 1270 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Matthew of Greenlaw, mayor of Berwick | Matheo de Grenlau | Sir Matthew of Greenlaw, then mayor of Berwick | 1255 × 1255 | 1 |
| Warin of Whitby | Warino de Wyteby | Sir Warin of Whitby, then grieve | 1250 × 1255 | 2 |
| Adam, son of Adam son of Philip, burgess of Berwick | Ad' filio Ade filii Philippi | Sir Adam, son of Adam, son of Philip, then grieve | 1253 × 1261 | 3 |
| Thomas of Bernham, grieve | Thoma de Bernham | Sir Thomas of Bernham, then grieve | 1255 × 1255 | 4 |
| John Oliver, grieve of Berwick | Johanne Oliuer | Sir John Oliver, then grieve | 1255 × 1255 | 5 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| BWK (Berwickshire) | 1 mark from land | vnam marcam | Berwick |