| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Peter of Paxton, master | 1185 × 1219 | ||
| Beneficiary | Holyrood Abbey (fd.1128) | 1147 × 1370 | ||
| named person (transaction) | Ralph, procurator of Holyrood Abbey | Radulf | Sir Ralph, their procurator | |
| named person (transaction) | David, procurator of Holyrood Abbey | Dauid | Sir David, their procurator | |
| Sealer | Unknown, prior of Huntingdon | prioris de Huntedona | Prior of Huntingdon | 1219 × 1219 |
| Sealer | William, brother of Hospital of Huntingdon | Willelmi | Brother William | 1219 × 1219 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| William, brother of Hospital of Huntingdon | Willelmo | Brother William of the Hospital of Huntingdon | 1219 × 1219 | 1 |
| Philip, chaplain of Peter of Paxton | Philippo | Philip, my chaplain | 1219 × 1219 | 2 |
| Simon, chaplain of Peter of Paxton | Symone | Simon, my chaplain | 1219 × 1219 | 3 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| England | 6 marks | sex marcas nomine ecclesia de Paxtun' | Great Paxton |