| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | David I, king of Scots (d.1153) | DD | David, king of Scots | 1118 × 1152 |
| Addressor | Whitby Abbey (St Hilda) | ecclesie de Wyteby et fratribus monachis ibidem | the church of Whitby and brethren, [and] monks there | 1153 × 1201 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| William, abbot of Holyrood (I) (d.1172) | Willelmo | William, abbot of Edinburgh | 1152 × 1166 | 1 |
| William, bishop of Moray (d.1162) | Willelmo | William, chaplain | 1152 × 1161 | 2 |
| Adam of Roxburgh, king's chaplain | Ha | [Adam], chaplain of Roxburgh | 1147 × 1157 | 3 |
| Duncan (I), earl of Fife (d.1154) | Duncano | Duncan, earl | 1131 × 1152 | 4 |