| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Party 1 | Newbattle Abbey (fd.1140) | 1141 × 1312 | ||
| Party 2 | Holyrood Abbey (fd.1128) | 1147 × 1370 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| LAN (Lanarkshire) | teinds | de Crauford' | Crawford |
| STL (Stirlingshire) | teinds of land held by Newbattle Abbey | decimis terre eorundem Monachorum quam habent in kars' | Carse of Stirling |
| STL (Stirlingshire) | teinds of saltpan | de kars' | Carse of Stirling |
| ELO (East Lothian) | teinds of grange of Preston | decimis de Preston' | Preston |
| ELO (East Lothian) | teinds of saltpan | decimis salinarum de Preston' | Preston |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| right of common pasture | Romanno | communi pastura de Rumanoch' | Romanno |