| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Alexander II, king of Scots (d.1249) | Alexander | Alexander, king of Scots | 1199 × 1249 |
| Beneficiary | William of Bondington, bishop of Glasgow (d.1258) | Willelmo | William, bishop of Glasgow | 1231 × 1258 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Adam of Harcarse, abbot of Melrose (d.1245) | A | A[dam], abbot of Melrose | 1207 × 1244 | 1 |
| Hugh, abbot of Kelso (d.1248) | H. | H[ugh], abbot of Kelso | 1240 × 1244 | 2 |
| William, earl of Mar (d.a.1281) | Willelmo | William, earl of Mar | 1234 × 1274 | 3 |
| William Lindsay (IV), son of Walter (III) (d.c.1247) | Willelmo de Lindes' | William of Lindsay | 1212 × 1248 | 4 |
| Nicholas Soulis, lord of Liddesdale (d.1265) | Nicholao de Sulis | Nicholas de Soules | 1234 × 1263 | 5 |
| Aymer Maxwell (d.1266) | Eymero de Maccuswell' | Aymer of Maxwell | 1214 × 1264 | 6 |
| Robert Menzies, chamberlain (d.1267) | Roberto de Meiners' | Robert of Menzies | 1231 × 1267 | 7 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| LAN (Lanarkshire) | Mossplatt | totam terram de Mosplat' in ballia de Lanarc | Lanark |