| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Holder (possession) | Syrand, the priest (12C) |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| LAN (Lanarkshire) | ploughgate | terr[am] quam Syrand sacerdos tenuit de me ante eum [.i. Nicholaum] | Pettinain |