| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Máel Domnaig, earl of Lennox (d. by 1265) | Maldoun' | Maldoven, earl of Lennox | 1199 × 1251 |
| Beneficiary | Absalom, son of Macbeth (Buchanan) | 1208 × 1239 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| STL (Stirlingshire) | island | de Insula que appellatur Clarines' | Clairinsh |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| right of common fishing | king's stank | licentia communiter piscandi in Stangno nostro Lochlomne | Loch Lomond |