| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | Alexander II, king of Scots (d.1249) | Alex' | Alexander, king of Scots | 1199 × 1249 |
| Addressee | John de Vaux, knight (fl.1213-55) | J. de Vallibus | J[ohn] de Vaux, sheriff of Edinburgh | 1221 × 1256 |
| Addressee | Gilbert Fraser (II), sheriff of Traquair (13C) | G. Fraser | G[ilbert] Fraser, sheriff of Traquair | 1205 × 1242 |
| Addressee | N. de Heriz, forester | N. de Heris' | N. de Heriz, forester | |
| Addressee | W. of Penicuik | W. de Penycock | W. of Penicuik |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Walter Oliphant, justiciar of Lothian (son of Walter) (d.1242) | W. Olyfard | Walter Oliphant, justiciar of Lothian | 1199 × 1241 | 1 |
| William Maule, archdeacon of Lothian (1235-51) | W. de Maulia | W. de Maule, archdeacon of Lothian | 1238 × 1243 | 2 |