| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Duncan, judex (mid 13C) | Duncanus | Duncan, judex of the lord king | 1224 × 1273 |
| Beneficiary | Adam Wishart | 1272 × 1279 | ||
| named person (transaction) | Agnes, daughter of Duncan, the judex | Agnet' filia sua | Agnes, his daughter |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| ANG (Angus) | Kenny Muchardyn | terram de Kenny murchardyn | Kenny |