Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | John, abbot of Kelso (d.1180) | Johannes | John, abbot and convent of church of Kelso | 1162 × 1179 |
Beneficiary | Reginald, abbot of Arbroath (d.1179) | Reginaldum | dom. Reginald, elected to abbot of church of St Thomas in Scotia at Arbroath | 1178 × 1179 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
William I, king of Scots (d.1214) | Willelmus | William, king of Scots | 1145 × 1213 | 1 |
Matthew, bishop of Aberdeen (d.1199) | Matheus | Matthew, bishop of Aberdeen | 1150 × 1198 | 2 |
Walter of Roxburgh, archdeacon of St Andrews (fl.1165×72-1179×88) | Walterus | Walter, then archdeacon of St Andrews | 1172 × 1179 | 3 |
Turpin, bishop of Brechin (fl.1165×69-1189×98) | Turpinus | Turpin, elect of Brechin | 1169 × 1191 | 4 |
William, prior of Restenneth (fl.1178-1189×94) | Willelmus | William, prior of Restenneth | 1179 × 1189 | 5 |
Hugh, king's clerk (TRW) | hug' | Hugh, clerk of king | 1164 × 1203 | 6 |
Robert of Perth, son of Saewulf, bishops' chancellor | Rob' fil' seolfi | Robert, son of Seolf | 1161 × 1191 | 7 |
Richard of Arbroath, king's clerk | Ricard' de Aberbruth' | Richard of Arbroath, clerk of king | 1179 × 1179 | 8 |
Alexander, chaplain of bishops of St Andrews (12C) | Alexand' | Alexander, chaplain of bishop of St Andrews | 1163 × 1189 | 9 |
Roger, chaplain of Bishop Matthew of Aberdeen | Rogerus | Roger, chaplain of bishop of Aberdeen | 1178 × 1178 | 10 |
William, chaplain of Bishop Matthew of Aberdeen | Willelmus | William, chaplain of bishop of Aberdeen | 1172 × 1198 | 11 |
Adam, earl of Angus (d.×1199) | Adam | Adam, son of the earl of Angus | 1163 × 1183 | 12 |
William, son of Earl Gille Brigte (fl.1178×98) | Willelmus | William, son of the earl of Angus | 1179 × 1189 | 13 |
Richard Melville, son of Gregory | Ricard' maleuill' | Richard de Maleville | 1174 × 1199 | 14 |
William son of Simon | Will' fil' Symon' | William, son of Simon | 1178 × 1178 | 15 |
Odo of Kinninmonth, steward, marischal (d.c.1195) | Odo | Odo, steward | 1162 × 1195 | 16 |
Hugh Niger | Hug' nig' | Hugh Niger | 1178 × 1178 | 17 |
Norman of Montrose | Norman de munros | Norman of Montrose | 1178 × 1179 | 18 |
John, nepos of Abbot John of Kelso | Johannes nepos Abbatis de kalcou | John, nepos of the abbot of Kelso | 1171 × 1178 | 19 |
Richard of Swaffham | Ricard' de suafham | Richard of Swaffham | 1177 × 1180 | 20 |
Malcolm, son of Hervey | Malcolm' fil' heruic' | Malcolm, son of Hervey | 1178 × 1179 | 21 |
Adam, steward of Arbroath (son of Aldan) | Adam fil' alden | Adam, son of Alden | 1178 × 1225 | 22 |