| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Henry of Norham, prior of St Andrews (fl.×1228-1236) | Henricus | Henry, prior and convent of St Andrews | 1211 × 1235 |
| Beneficiary | Hospital of St Edward of Berwick | hospitali de ponte de Berwick | Hospital of the Bridge of Berwick | 1225 × 1233 |
| named person (transaction) | William Malveisin, bishop of St Andrews (d.1238) | Willelmi | William, bishop of St Andrews | 1185 × 1237 |
| Sealer | Chapter of St Andrews | capituli nostri | our chapter | 1153 × 1313 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Chapter of St Andrews | Capitulo nostro | our chapter | 1153 × 1313 | 1 |