| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | David I, king of Scots (d.1153) | 1118 × 1152 | ||
| Beneficiary | May Priory | 1150 × 1286 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| BWK (Berwickshire) | toft in Berwick | toftum in burgo meo de Berewych | Berwick |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| right of common pasture | Kellieshire | in schira de Kellyn | Kellieshire |
| right of common pasture | Crailshire | in schira de Karal | Shire of Crail |