| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Richard of Claxton, prior of Durham (fl.1272-85) | Ric' | Richard, prior and convent of Durham | 1276 × 1281 |
| Beneficiary | Nicholas of Ybernia, sacrist of Coldingham | Nicholao de Ybernia | Nicholas of Ybernia, sacrist | 1281 × 1281 |
| Beneficiary | Adam of Twizel, almoner | Ade de Twysille | Adam of Twizel, almoner | 1281 × 1281 |
| Beneficiary | William of Darlington, terrar (Coldingham) | Willelmo de Derlington' | William of Darlington, terrar | 1281 × 1281 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| Dioceses (cross-county) | churches of Durham Cathedral in St Andrews diocese | Unmapped (Scotland) |