| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Henry III, king of England (d.1272) | Rex | The King | 1220 × 1272 |
| named person (transaction) | Richard de Clare, earl of Gloucester & Hertford (d.1262) | R. de Clare | R. de Clare, earl of Gloucester and Hertford, our sworn man | |
| named person (transaction) | John Mansel, provost of Beverley Minster | Johannem Maunsell | John Maunsel, our sworn man, provost of Beverley | 1253 × 1253 |
| named person (transaction) | Alexander III, king of Scots (d.1286) | Alexandrum | our son, Alexander, our sworn man, king of Scotland | 1245 × 1285 |
| named person (transaction) | Margaret, daughter of Henry III, queen of Scots (d.1275) | Margaretam | our belvoed daughter Margaret, queen of Scotland, his wife | 1252 × 1270 |
| named person (transaction) | Malcolm (II), earl of Fife (d.1266) | M. | M., earl of Fife | 1231 × 1265 |
| named person (transaction) | Patrick (III), earl of Dunbar (d.1289) | P. | P. earl of Dunbar | 1247 × 1286 |
| named person (transaction) | Malise (II), earl of Strathearn (d.1271) | M. | M. earl of Strathearn | 1239 × 1270 |
| named person (transaction) | Nigellus (Níall), earl of Carrick | N. | N., earl of Carrick | 1250 × 1250 |
| named person (transaction) | Robert Bruce V, lord of Annandale (d.1295) | Robertum de Brus | Robert de Brus | 1237 × 1294 |
| named person (transaction) | Alexander Stewart of Dundonald (d.1282) | Alex' | Alexander, seneschal of Scotland | 1241 × 1276 |
| named person (transaction) | Alan Durward (d.1275) | Alan Hostiarium | Alan Durward | 1233 × 1273 |
| named person (transaction) | Walter Murray of Petty (son of William (II) Freskin Murray, d.1226) | Walterum de Morevia | Walter of Moray | 1226 × 1249 |
| named person (transaction) | David Lindsay (III) of Barnweill (d.c.1268) | David de Lindes' | David of Lindsay | 1233 × 1261 |
| named person (transaction) | William of Brechin, knight | Willielmum de Brechin' | William of Brechin | 1234 × 1286 |
| named person (transaction) | Robert Menzies, chamberlain (d.1267) | Robertum de Meyners | Robert of Menzies | 1231 × 1267 |
| named person (transaction) | Hugh Gifford, son of John Gifford | Hugonem Giffard', | Hugh Gifford | 1250 × 1293 |
| named person (transaction) | Walter Stewart, earl of Menteith (d.c.1293) | Walterum senescallum | Walter Stewart | 1248 × 1292 |
| named person (transaction) | Gilbert Hay (I), lord of Errol (d.1263) (son of David) | Gilbertum de Haya | Gilbert de Haye | 1198 × 1263 |
| named person (transaction) | John, son of Reginald Crawford | Johannem de Craunford | John of Crawford | 1225 × 1241 |
| named person (transaction) | Hugh Crawford (II), son of Hugh Crawford (1250s-70s) | Hugonem de Craunford | Hugh of Crawford | 1242 × 1260 |
| named person (transaction) | William Galbraith | Willielmum de Calbrah | William of Galbraith | 1250 × 1273 |