People of Medieval Scotland
1093 - 1371

Transaction: Confirmation of chapel of Park, and buildings of Colmslie, Buckholm and Whitelee

+-
Leaflet
Type of Transaction
Confirmation
From Source
1/6/272 (RRS, ii, no. 301)
Firm date
29 September 1189 X 1190
Dating Notes
Michaelmas after the first coronation of Richard, son of Henry, king of England × death of Richard de Moreville
Primary
yes
Tenendas
in (free, pure and/or perpetual) alms
Tenendas original language
liberam et puram et perpetuam elemosinam
Sicut clause
Included
Previous mentions of charter
yes
Spiritual Benefits
Ancestors (pro salute anime); Any Spiritual Benefit; Brother(s) (pro salute anime); Father (pro anima); Mother (pro anima); Self (pro salute anime); Sister(s) (pro salute anime); Successors (pro salute anime)

Listing items 1 to 3, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Role Name Name (original language) Name (translation) Floruits
Grantor William I, king of Scots (d.1214) W' William, king of Scots 1145 × 1213
Beneficiary Melrose Abbey (fd.1136) ecclesie Sancte Marie de Meilros et monachis de Rieualle church of St Mary of Melrose and the monks of Rievaulx 1147 × 1309
named person (transaction) Richard I, king of England (d.1199) Ricardi filii Henrici Richard, son of Henry, king of England 1174 × 1189


Listing items 1 to 15, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Name Name (original language) Name (translation) Floruits Order
Jocelin, bishop of Glasgow (d.1199) Jocelino Jocelin, bishop of Glasgow 1174 × 1198 1
Arnold, abbot of Rievaulx (1189-99) Ærnaldo Arnold, abbot of Rievaulx 1179 × 1194 2
Hugh of Roxburgh, bishop-elect of Glasgow (d.1199) Hugone Hugh, my chancellor 1164 × 1198 3
Robert, archdeacon of Glasgow (d.1222) Roberto Robert, my chaplain 1177 × 1216 4
Philip de Valognes, chamberlain (d.1215) Phillippo de Valloniis Philip de Valognes 1168 × 1215 5
Robert of London (d.1225) Roberto de Londoniis Robert of London 1174 × 1221 6
William Lindsay (II) (d.c.1205) Willelmo de Lindesei William of Lindsay 1167 × 1204 7
Malcolm (I), earl of Fife (d.1229) Malcolmo filio Comitis Dunecani Malcolm, son of Earl Duncan 1172 × 1227 8
William Comyn, earl of Buchan (d.1233) Willelmo Cumin William Cumin 1187 × 1250 9
Gervase Avenel, lord of Eskdale (d.1219) Geruasio Auenel Gervase Avenel 1165 × 1213 10
William Hay (I), lord of Errol (d.c.1201) Willelmo de Haia William de Hay 1159 × 1201 11
Adam, son of Gilbert, son of Richer, lord of Kilbucho Adam filio Gilleberti Adam, son of Gilbert 1170 × 1219 12
Adam of Ceres, knight (fl.1154×1200) Adam de Sireis Adam of Ceres 1154 × 1198 13
Adam of Stanford Adam de Stanfort Adam of Stanford 1165 × 1189 14
Herbert, marischal Herberto Herbert, the marischal 1189 × 1196 15


Listing items 1 to 1, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Role Name Name (original language) Name (translation) Floruits
Pro anima David I, king of Scots (d.1153) Dauid King David, my grandfather 1118 × 1152


Listing items 1 to 4, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Type Name Original Text Related Place
ROX (Roxburghshire) buildings edificia de Cumbesleia Colmslie
ROX (Roxburghshire) chapel of Park (Chapel on Leader) capellam de Parco Park (Chapel of Leader)
ROX (Roxburghshire) buildings et de Buchelm Buckholm
ROX (Roxburghshire) buildings et de Witheleia Whitelee


Listing items 1 to 2, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››
Type Name Original Text Related Place
no one may grant away or sell possessions without permission no one may grant away or sell possessions without permission
licence to erect buildings on burn between Blainslie and 'Milcheside' licentiam faciendi edificia sua [...] inter Blaineslei et Milcheside Blainslie