Associated People (3) Witnesses (10) Pro Anima people (1)

Listing items 1 to 3, page 1 of 1

• ‹‹ First
• ‹ Previous
• 1
• Next ›
• Last ››

Role	Name	Name (original language)	Name (translation)	Floruits
Grantor	Alan, lord of Galloway (d.1234)	Alanus filius Rollandi	Alan son of Roland, constable of the king of Scotland	1194 × 1230
Beneficiary	St Andrews Priory, Northampton	ecclesie sancti Andree de Nor[thampton']	church of St Andrew of Northampton	1130 × 1235
Sicut Clause	Helen de Moreville (d.1217)	Helene matris mee	Helen, my mother	1200 × 1200

Listing items 1 to 10, page 1 of 1

• ‹‹ First
• ‹ Previous
• 1
• Next ›
• Last ››

Name	Name (original language)	Name (translation)	Floruits	Order
Gilbert, son of Cospatric of Southwick	Gilberto filio Co[spatricii]	Gilbert, son of Cospatric	1196 × 1201	1
Alexander, son of Cospatric	[Alexandro filio Cospatricii]	Alexander, son of Cospatric	1182 × 1201	2
William de la Mare (13C)	Willelmo de la Mare	William de la Mare	1210 × 1213	3
Thomas English	Thoma Anglico	Thomas English	1196 × 1201	4
Ralph de Campania (Champagne)	Radulfo de la Ch[am]paygn'	Ralph de Campania	1200 × 1234	5
James, dean of Desnes (fl.1195)	Jacobo	James, dean	1196 × 1201	6
Hugh, chaplain of Roland and Alan of Galloway	Hugone	Hugh, chaplain	1200 × 1201	7
Adam, chaplain of Roger de Quincy	Ada	Adam, chaplain	1234 × 1234	8
Walter, clerk of Roland and Alan of Galloway	Waltero	Walter, my clerk	1196 × 1201	9
Ethelred/Ailred, clerk of Roland and Alan of Galloway	Ethereldo	Ethelred, my clerk	1200 × 1201	10

Listing items 1 to 1, page 1 of 1

• ‹‹ First
• ‹ Previous
• 1
• Next ›
• Last ››

Role	Name	Name (original language)	Name (translation)	Floruits
Pro anima	Roland (Lachlan), lord of Galloway (d.1200)	Rollandi	Roland, my father	1164 × 1198