| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | Paschal II, pope (d.1118) | Paschalis | Paschal, bishop, servant of servants of God | 1101 × 1112 |
| named person (transaction) | Alexander I, king of Scots (d.1124) | Alexander | Alexander, king of Scots | 1095 × 1123 |
| Addressee | Turgis (father of William) | Turgoto | Turgot, bishop of the Scots | 1112 × 1114 |
| named person (transaction) | Calixtus I, pope (d.222) | Calixtus | Calixtus, Roman pontiff | |
| named person (transaction) | Leo I, pope (d.461) | Leo | Leo, Roman pontiff | |
| named person (transaction) | Gelasius I, pope (d.496) | Gelasius | Gelasius, Roman pontiff |