| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Máel Domnaig, earl of Lennox (d. by 1265) | Maldonych | Maeldomnaich, earl of Lennox | 1199 × 1251 |
| Beneficiary | Gilla Míchéil, son of Gilla Micheil | [filiis Gilmychel] Gillemichel | [the sons of Gillemichel] Gilla Micheil | 1208 × 1208 |
| Beneficiary | Gilla Martain, son of Gilla Míchéil | [filiis Gilmychel] Gillemartyne | [the sons of Gillemichel] Gilla Martain | 1208 × 1208 |
| Beneficiary | Gillecondad, son of Gilla Míchéil | [filiis Gilmychel] Gillecondad | [the sons of Gillemichel] Gillecondad | 1208 × 1208 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Malcolm, brother of Earl Máel Domnaig of Lennox | Malcolmo | Malcolm, my brother | 1199 × 1225 | 1 |
| Duncan, brother of Earl Máel Domnaig of Lennox | Duncano | Duncan, my brother | 1217 × 1251 | 2 |
| Eve, sister of Máel Domnaig, earl of Lennox | Ever | [?] Eva | 1208 × 1251 | 3 |
| Duibne, son of Coscrach (mac Coscrach) | Douane filio Costrach | Duibne son of Coscrach, my chamberlain | 1208 × 1214 | 4 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| DNB | Bandry | Bannerad | Bandry |
| DNB | Innisdomarot | Innisdomarot | Innisdomarot (Inchtavannach?) |
| DNB | Inchconnachan | Innisconnegan | Inchconnachan |
| DNB | Inchmoan | Ynismoin | Inchmoan |
| STL | Inchcruin | Yniscruny | Inchcruin |
| DNB | Lordship of Bandry | dominumm super [...] terram de Bannerad | Lordship of Bandry |