| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Malcolm (I), earl of Lennox | Malcolmus | Malcolm, earl of Lennox | 1272 × 1296 |
| Beneficiary | Arthur Galbraith | Arthuro Galbraith | Arthur Galbraith | 1293 × 1308 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Patrick Graham (I), knight (d.1296) | Patricio de Grahame | Sir Patrick of Graham | 1266 × 1296 | 1 |
| Duncan, son of Aulay (mac Amlaíb) | Duncano filio Amelech | Sir Duncan, son of Amlaib, knight | 1271 × 1308 | 2 |
| Robert of Colquhoun, knight | Roberto de Colquhoune | Sir Robert of Colquhoun, knight | 1271 × 1300 | 3 |
| Thomas of Craminnan | Thoma de Cremenane | Thomas of Cremennane | 1296 × 1308 | 4 |
| Malcolm of Drummond, knight | Malcolmo de Drummond | Malcolm of Drummond | 1271 × 1306 | 5 |
| Michael mac Cessáin | Michaele Mackessan | Michael mac Kessan | 1272 × 1296 | 6 |
| Walter Sproull, steward of Malcolm earl of Lennox | Waltero Sprewl | Walter Sproull | 1272 × 1286 | 7 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| STL (Stirlingshire) | quarterland of Buchmonyn (Balfunning) | quartariam terre de Buchmonyn | Balfunning (Buchmonyn) |
| DNB (Dunbartonshire) | half-quarterland of Gilgirinane | dimidiam quatariam terre de Gilgirinane | Kilgerintyn/ Gilgirinane |