| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Matthew, bishop of Aberdeen (d.1199) | Matheus | Matthew, bishop of Aberdeen | 1150 × 1198 |
| Beneficiary | William of Tattenhall | 1189 × 1193 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| ABD | Ardlair | duabus carrucatis terre | Ardlair |