Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Celestine III, pope (d.1198) | Celestinus | Celestine, bishop, servant of the servants of God | 1192 × 1196 |
Beneficiary | Alan, abbot of Dryburgh (fl.1193-96) | Alano | Alan, abbot of Dryburgh | 1196 × 1196 |
Beneficiary | Dryburgh Abbey (fd.1150) | fratribus de Driburgh | brethren of Dryburgh | 1150 × 1345 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
ROX (Roxburghshire) | church of Lessudden | ecclesiam de Lessedewyn | Lessudden (St Boswells) |
BWK (Berwickshire) | church of Mertoun | ecclesiam de Mertoun | Mertoun |
BWK (Berwickshire) | church of St Cuthbert of Channelkirk | ecclesiam de Childinchirch | Channelkirk |
ELO (East Lothian) | church of Saltoun | ecclesiam de Saltoun | Saltoun |
LAN (Lanarkshire) | church of Lanark | ecclesiam de Lanerk | Lanark |
FIF (Fife) | church of Kilrenny | ecclesiam de Kilrethny | Kilrenny |
England | church of Asby | ecclesiam de Askeby | Asby |
England | church of Bozeat | ecclesiam de Bosietha | Bozeat |
ROX (Roxburghshire) | grange of Kedslie | grangiam de Cadesleya | Kedslie |
FIF (Fife) | hospital of Inverkeithing | hospitale de Innerkethyn | Inverkeithing |
ELO | Bangly Hill | Langelaw | Bangly |
FIF (Fife) | Pitcorthie (Kilrenny parish) | dimidiam carucatam terre in Petcorthyn | Pitcorthie |
BWK (Berwickshire) | 2 oxgangs in Earlston | duas bovatas terre cum pertinentiis suis in Ercildoun | Earlston |
ELO (East Lothian) | toft | toftum in Abirleuedy | Aberlady |
FIF (Fife) | toft in Crail | toftum unum in Karele | Crail |
LAN | toft and croft belonging to chapel of Pettinain | toftum unum et croftum unum in Padnenan | Pettinain |
Burth | saltpan in marsh of Burth | unam salinam in marisco de Burth' | Burth' |
AYR (Ayrshire) | 2 oxgangs in feu of Giffen | duas bouatas terre in Giffyn | Giffen |
Scotland | Saltum Delwyn | terram que dicitur Saltum Delwyn | Saltum Delwyn |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
ROX (Roxburghshire) | teinds of mills of Longnewton | decimas molendinorum de Newtona | Longnewton |
ELO (East Lothian) | teind of mill of Broxmouth | et de Brokismuth | Broxmouth |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
ROX (Roxburghshire) | 20s. from burgh ferme | redditum viginti solidorum in Rogesburgh | Burgh of Roxburgh |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
right to staff churches owned by monastery | right to staff churches owned by monastery |