| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | Gregory IX, pope (d.1241) | Gregorius | Gregory, bishop, etc. | 1227 × 1241 |
| Addressee | William of Bondington, bishop of Glasgow (d.1258) | Glasguensi [Epis'] | bishop of Glasgow | 1231 × 1258 |
| Addressee | Gilbert Murray, bishop of Caithness (d.1245) | Cathanensi [Epis'] | bishop of Caithness | 1203 × 1244 |
| Addressee | Gregory, bishop of Brechin (fl.1189×98-1242×46) | Brechinensi [Epis'] | bishop of Brechin | 1191 × 1242 |
| named person (transaction) | Geoffrey de Liberatione, bishop of Dunkeld (d.1249) | Dunkeldensi Episcopo | bishop of Dunkeld | 1182 × 1248 |
| named person (transaction) | St Andrews Cathedral Priory | Priori et Conventui eiusdem ecclesie | prior and convent of same church [of St Andrews] | 1140 × 1309 |
| Consentor | Alexander II, king of Scots (d.1249) | Rege Scotie | king of Scotland | 1199 × 1249 |
| named person (transaction) | David of Bernham, bishop of St Andrews (d.1253) | David de Bernham | Master David of Bernham, subdeacon, chamberlain of king | 1209 × 1253 |
| named person (transaction) | Richard Vairement, master (fl.1239-68) | Riccardum Vairement | Master Richard Vairement, secular canon and procurator of same church | 1243 × 1268 |