| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | Gregory, pope (d.1276) | Gregorius | Gregory, bishop, etc. | 1272 × 1275 |
| Addressee | William Wishart, bishop of St Andrews (d.1279) | Sancti Andree [Episcopis] | Bishop of St Andrews | 1248 × 1279 |
| Addressee | Hugh of Benholm, bishop of Aberdeen (d.1282) | Aberdonensi [Episcopis] | Bishop of Aberdeen | 1247 × 1281 |
| named person (transaction) | Robert of Fyvie, bishop of Ross (d.a.1295) | Roberto de Syvin | Master Robert of Fyvie, archdeacon of Ross | 1272 × 1290 |
| named person (transaction) | Chapter of Ross | Decani et Capituli Rossensis | dean and chapter | 1227 × 1295 |
| named person (transaction) | Duncan, canon of Ross | Duncanum | Duncan, canon of Ross | |
| named person (transaction) | William, master, succentor of Ross | Willelmum | Master William, canon of Ross | 1278 × 1278 |
| named person (transaction) | Matthew, bishop of Ross (d.1274) | Mathei | Matthew, bishop of Ross | 1272 × 1272 |
| named person (transaction) | John XXI, pope (d.1277) | P | P[eter], bishop of Tusculum | 1277 × 1277 |
| named person (transaction) | William, cardinal-priest of S. Marco | Guillelmo | William, cardinal-priest of S. Marco | |
| named person (transaction) | Uberto, cardinal-deacon of S. Eustachio | Uberto | Uberto, cardinal-deacon of S. Eustachio |