| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | Alexander IV, pope (d.1261) | Alexander | Alexander, bishop etc. | 1255 × 1261 |
| Addressee | St Andrews Cathedral Priory | Priori et Capitulo Cathedrali ecclesie Sancti Andree in Scotia | the prior and chapter of the cathedral church of St Andrews in Scotland | 1140 × 1309 |
| named person (transaction) | Peter, son of George earl of Cavaglià | Petrus | Peter, clerk, son of George, count of Cavaglia | |
| named person (transaction) | Otto, cardinal-deacon of S. Maria in Via Lata | O. | O(tto), cardinal-deacon of S. Maria in Via Lata | |
| named person (transaction) | Adrian V, pope (d.1276) | O. | O(ttobono), cardinal-deacon of S. Adriano | 1266 × 1266 |
| named person (transaction) | Rosinus de Tohenengo, papal chaplain, canon of York | Rosino de Tohenengo | Master Rosinus de Tohenengo, our chaplain, canon of York | |
| named person (transaction) | Frederick, Emperor of Rome (d.1250) | Friderici | Frederick, late Emperor | |
| named person (transaction) | Innocent IV, pope (d.1254) | Innocentius | Innocent, pope, our predecessor | 1226 × 1254 |