| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | William Comyn, earl of Buchan (d.1233) | Willelmus Cumin | William Cumin | 1187 × 1250 |
| Beneficiary | Kelso Abbey | 1131 × 1311 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| LAN (Lanarkshire) | land | in territorio de Lesmahaggu [...] de terra illa | Lesmahagow |