People of Medieval Scotland
1093 - 1371

Transaction: Donation of mark from ploughgate between Tundergarth (in Lockerbie, DMF) and Pearsby (DMF)

Type of Transaction
Gift
From Source
3/106/20 (Melr. Lib., ii, App., no. 7)

Listing items 1 to 2, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Role Name Name (original language) Name (translation) Floruits
Grantor Udard of Hoddam, knight (d.1212) Edardi de Hodholm' Udard of Hoddam 1164 × 1194
Beneficiary Melrose Abbey (fd.1136) 1147 × 1309


Listing items 1 to 1, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››
Type Name Original Text Related Place
DMF (Dumfriesshire) 1 mark from ploughgate between Tundergarth and Pearsby j marca [...] illa carrucata terre que est inter Tonnergayth et Perisby Tundergarth