Associated People (3) Witnesses (12)

Listing items 1 to 3, page 1 of 1

• ‹‹ First
• ‹ Previous
• 1
• Next ›
• Last ››

Role	Name	Name (original language)	Name (translation)	Floruits
Party 1	Durham Cathedral Priory		Durham Priory	1095 × 1327
Party 2	Kelso Abbey		Kelso Abbey	1131 × 1311
Judge	Hugh le Puiset, bishop of Durham (d.1195)		Hugh, bishop of Durham	1171 × 1194

Listing items 1 to 12, page 1 of 1

• ‹‹ First
• ‹ Previous
• 1
• Next ›
• Last ››

Name	Name (original language)	Name (translation)	Floruits	Order
Andrew, archdeacon of Lothian (fl.1147×59-1178×84)	Andrea	Andrew, archdeacon of Lothian	1152 × 1178	1
John, archdeacon of Durham	Johanne	John, archdeacon of Durham	1162 × 1171	2
Richard of Coldingham, master (d.1198)	Ricardo	Master Richard of Coldingham	1167 × 1194	3
Jocelin, master	Gocelino	Master Jocelin	1171 × 1171	4
Hervey, priest	Herueio	Hervey the priest (sacerdos)	1167 × 1171	5
Thomas of Lamberton, master	Thoma de Lambertun	Master Thomas of Lamberton	1167 × 1171	6
Samson, chaplain	Samsone	Samson, chaplain	1171 × 1171	7
William, son of Robert (ROX)	Will' filio Roberti	William, son of Robert	1170 × 1173	8
Gilbert, grieve	Gilberto	Gilbert the grieve	1171 × 1173	9
Richard de Umfraville (d.1226)	Ric' de Umframuill	Richard de Umfraville	1171 × 1195	10
John, nepos of Abbot John of Kelso	Johanne nepote abbatis	John, the nephew of the abbot	1171 × 1178	11
Philip (witness for Kelso)			1171 × 1171	12