| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Party 1 | Alexander III, king of Scots (d.1286) | Roys de Scoce | king of Scotland | 1245 × 1285 |
| Party 2 | Robert of Holy Island, bishop of Durham (d.1283) | eveske de Dureume | bishop of Durham | 1276 × 1279 |
| in the presence of | Edward I, king of England (d.1307) | Roys de Engleterre | king of England | 1274 × 1312 |
| named person (transaction) | William Wishart, bishop of St Andrews (d.1279) | eveskes de Seint Andreu | bishop of St Andrews | 1248 × 1279 |
| named person (transaction) | Robert de Prebenda, bishop of Dunblane (d.1284) | et de Dumblane | bishop of Dunblane | 1255 × 1283 |
| named person (transaction) | Robert Bruce VI, earl of Carrick (d.1304) | Robert de Bruys | Robert de Brus, earl of Carrick, knight | 1274 × 1298 |
| named person (transaction) | Richard of Straiton, knight | Richard de Stratun | Richard of Straiton, knight | 1273 × 1292 |