| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | William I, king of Scots (d.1214) | Willelmus | King William | 1145 × 1213 |
| Beneficiary | Yothre (Rory?) mac Gilla Ísu (Macleish) | Yothre Mac Gilhys | Yothre (Ruadri?) mac Gillies |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| MOR | Meft | terram de Mefth | Meft |
| MOR (Moray) | house in castle of Elgin | domo in castro de Elgyn | Elgin |
| MOR (Moray) | net | una rete super aquam de Spe | River Spey |