| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Anselm of Mow/Whitton | Ansel' de Molle | Anselm of Mow | 1179 × 1180 |
| Beneficiary | Kelso Abbey | ecclesie sancte Marie de Kelch' et monachis ibidem | church of Saint Mary of Kelso and the monks there | 1131 × 1311 |
| Neighbouring landholder | Melrose Abbey (fd.1136) | monachorum de Mailros | monks of Melrose | 1147 × 1309 |
| Neighbouring landholder | Church of Mow | ecclesie de Molle | church of Mow | 1180 × 1180 |
| Neighbouring landholder | Walter, mason, master | W cementario | Walter the mason | 1172 × 1195 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Richard, son of Anselm of Mow | Ricardo filio meo | Richard, my son | 1190 × 1195 | 1 |
| Henry of Mow | Henrico de Molle | Henry of Mow | 1195 × 1195 | 2 |
| Adam Herring | Adam Haranc | Adam Haranc | 1195 × 1195 | 3 |
| Simon, chaplain of Mow | Sym | Simon the chaplain | 1186 × 1195 | 4 |
| William, son of Simon chaplain of Mow | Willemo filio eius | William, his son | 1195 × 1195 | 5 |
| Hugh, king's chaplain (TRW) | Hug' | Hugh chaplain of the king | 1165 × 1204 | 6 |
| Osbert, chaplain of Kelso | Osberto | Osbert, chaplain of Kelso | 1186 × 1220 | 7 |
| Nicholas of Mow | Nich' de Molle | Nicholas of Mow | 1186 × 1202 | 8 |
| Malcolm of Keith | Malcolm' | Malcolm | 1186 × 1202 | 9 |
| Patrick (in Mow) | Patricio | Patrick | 1195 × 1195 | 10 |
| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Pro anima | David I, king of Scots (d.1153) | Dauid | King David | 1118 × 1152 |
| Pro anima | Henry, earl of Northumberland and Huntingdon (d.1152) | H | Earl Henry | 1114 × 1150 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| ROX (Roxburghshire) | land in Mow | totam terram illam et pratrum et nemus in territorio de Molle | Mow |