People of Medieval Scotland
1093 - 1371

Transaction: Gift of church of Simprim (BWK)

+-
Leaflet
Type of Transaction
Gift
From Source
3/535/1 (Kel. Lib., no. 273)
Firm date
24 May 1153 X 24 March 1160
Dating Notes
accension of Malcolm IV x king's confirmation (<em>RRS</em>, i, no. 131)
Primary
yes
Dare
yes
Tenendas
in (free, pure and/or perpetual) alms
Tenendas original language
in liberam puram et perpetuam elemosinam
Sicut clause
Included; kingdom; Scotia
Spiritual Benefits
Ancestors (pro salute); Any Spiritual Benefit; Self (pro salute); Successors (pro salute)

Listing items 1 to 4, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Role Name Name (original language) Name (translation) Floruits
Grantor Hye of Simprim Hye de Simprinc' Hye of Simprim 1153 × 1160
Consentor Peter, son of Hye of Simprim Petro filio meo Peter, my son 1153 × 1160
Beneficiary Kelso Abbey ecclesie sancte Marie de Kelch' et monachis ibidem church of Saint Mary of Kelso and the monks there 1131 × 1311
named person (transaction) Thorald, archdeacon of Lothian (d.1163 or 1166) Thor Thorald the archdeacon 1138 × 1161


Listing items 1 to 6, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Name Name (original language) Name (translation) Floruits Order
Bertolf of Upsettlington Berculfo de Hupsetligtun Berculf of Upsettlington 1153 × 1153 1
Richard, marischal (mid-12C) Ricardo Richard the marischal 1153 × 1153 2
Wice of Wiston Wicio de Wicestun Wice of Wiston 1153 × 1160 3
Dodin of Duddingston Dodino de Dodinestun Dodin of Duddingston 1153 × 1153 4
John, persona of Fogo Johanne John, persona of Fogo 1153 × 1153 5
[...] of Upsettlington, master [deleted] de Hupsetligtun of Upsettlington, master 1153 × 1153 6


Listing items 1 to 2, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Role Name Name (original language) Name (translation) Floruits
Pro salute anime David I, king of Scots (d.1153) Dauid King David 1118 × 1152
Pro salute Malcolm IV, king of Scots (d.1165) Malcoloni King Malcolm, my lord 1145 × 1165


Listing items 1 to 3, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Type Name Original Text Related Place
BWK (Berwickshire) church of Simprim Ecclesiam de Simprinc Simprim
BWK (Berwickshire) 18 acres in Simprim decem et octo acris terre Simprim
BWK (Berwickshire) toft and croft in Simprim tofto et crofto Simprim