| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Thomas Durward (d.1228×33) | Thomas de Lundyn | Thomas of Lundie, doorward of the lord king | 1202 × 1228 |
| Beneficiary | Arbroath Abbey (fd.1178) | ecclesie sancti Thome martir' de Abirbr' | church of St Thomas the martyr of Arbroath | 1180 × 1369 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| William, persona of Lundie | Willelmo | William persona of Lundie | 1198 × 1215 | 1 |
| William, canon of Scone | Will' | William, canon of Scone | 1215 × 1215 | 2 |
| Innocent, clerk of Thomas Durward | Innocencio | Innocent, my clerk | 1215 × 1215 | 3 |
| Ewen, brother of Thomas Durward | Eweno fratre meo | Ewen, my brother | 1215 × 1233 | 4 |
| Duncan F., nepos of Thomas Durward | Dunecano F Nepote meo | Duncan F my nepos | 1215 × 1215 | 5 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| 2s. | 2s. | duos solidos |