| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | David I, king of Scots (d.1153) | Dauid | King David, my grandfather | 1118 × 1152 |
| Beneficiary | May Priory | 1150 × 1286 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| BWK (Berwickshire) | toft in burgh of Berwick | illud plenarium toftum in burgo meo de Berewic' | Burgh of Berwick |