| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Holder (possession) | Richard of Coldingham (13C) | 1203 × 1210 | ||
| Lord (possession) | John of Howburn | 1221 × 1222 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| BWK | land of John of Howburn in Coldingham | terra mea de Coldingham quam Ricardus de Coldingham de me tenuit | Coldingham |