Associated People (3) Witnesses (16) Possessions: Lands (2)

Listing items 1 to 3, page 1 of 1

• ‹‹ First
• ‹ Previous
• 1
• Next ›
• Last ››

Role	Name	Name (original language)	Name (translation)	Floruits
Grantor	Muriel of Pollok, lady of Rothes	Muriel de Rothes	Muriel of Rothes, daughter of late Peter of Pollock	1214 × 1238
Beneficiary	Hospital of St Nicholas, Boat o'Brig	hospitali Sancti Nicholai iuxta pontem de Spe	hospital of Saint Nicholas next the Bridge of Spey	1230 × 1238
Perambulator	Andrew Murray, bishop of Moray (d.1242)	Andrea	the lord Andrew, bishop of Moray	1202 × 1242

Listing items 1 to 16, page 1 of 1

• ‹‹ First
• ‹ Previous
• 1
• Next ›
• Last ››

Name	Name (original language)	Name (translation)	Floruits	Order
Andrew Murray, bishop of Moray (d.1242)	predicto venerabili patre Moraviensi episcopo	the aforesaid venerable father the bishop of Moray	1202 × 1242	1
William Agnus, official of Moray, canon of Kingussie	W. Agno	Master W. Agnus, official of the bishop of Moray, canon of the church of Moray	1232 × 1238	2
Hugh de Haketon, master, canon of Moray	Hugone de Haketon	Master Hugh de Haketon, canon of the church of Moray	1222 × 1238	3
John of Berwick, master, clerk of Bishop Andrew of Moray	Johanne de Berwic	Master John of Berwick, canon of the church of Moray	1234 × 1238	4
William de Hoketon, canon of Moray	Willelmo de Hoketon	Master William de Hoketon, canon of the church of Moray	1238 × 1238	5
Archibald, chaplain of Bishop Andrew of Moray	Archebaldo	Archibald, chaplain of the said bishop	1238 × 1239	6
Walter, chaplain of Bishop Andrew of Moray	Waltero	Walter, chaplain of the said bishop	1238 × 1239	7
Simon, persona of Dundurcas	Symone	Simon, persona of Dundurcas	1230 × 1238	8
Hugh, vicar of Rothes	Hugone	Hugh, vicar of Rothes	1238 × 1238	9
Nicholas, chaplain of Muriel of Rothes	Nicholao	Nicholas, my chaplain	1238 × 1238	10
Henry, chaplain of Muriel of Rothes	Henrico	Henry, my chaplain	1238 × 1238	11
Robert, clerk of justiciar of Scotia	Roberto	Robert, clerk of the lord Justiciar of Scotia	1238 × 1238	12
David, son of James Morgund	David filio Jacobi Morgundi	David, son of James Morgund	1238 × 1238	13
Adam, son of Cospatric (Moray)	Adam filio Gospatric	Adam, son of Cospatric	1238 × 1238	14
Hugh of Seton	Hugone de Seton	Hugh of Seton	1238 × 1238	15
William of Auchenbreck	Willelmo de Achenbruc	William of Auchenbrek	1238 × 1238	16

Listing items 1 to 2, page 1 of 1

• ‹‹ First
• ‹ Previous
• 1
• Next ›
• Last ››

Type	Name	Original Text	Related Place
MOR (Moray)	mill of Inverorkell	molendinumin terra sua de Inuerorkell	Inverorkell
MOR (Moray)	land to the east of the Hospital of St Nicholas	portionem terre que est proxima eidem versus orientem	Bridge of Spey