| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Philip de Valognes, chamberlain (d.1215) | Philippus de ualoniis | Philip de Valognes, chamberlain of the king of Scots | 1168 × 1215 |
| Beneficiary | Melrose Abbey (fd.1136) | ecclesie sancte marie de melros et monachis ibidem | church of Saint Mary of Melrose and the monks there | 1147 × 1309 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Richard, bishop of St Andrews (d.1178) | Ricardo | Richard, bishop of St Andrews | 1156 × 1177 | 1 |
| John, abbot of Kelso (d.1180) | .... de chelchou | [John abbot] of Kelso | 1162 × 1179 | 2 |
| Osbert, abbot of Jedburgh (d.1174) | Osberto | Osbert, abbot of Jedburgh | 1147 × 1166 | 3 |
| Matthew, bishop of Aberdeen (d.1199) | Matheo | Matthew, archdeacon of St Andrews | 1150 × 1198 | 4 |
| Richard (ROX) | Ricard .... | Richard .... | 1165 × 1165 | 5 |
| Robert de Côtentin | Roberto constentin | Robert Côtentin | 1163 × 1179 | 6 |
| Liulf, son of Maccus son of Undweyn | Liulfo filio macchus | Liulf son of Machus | 1159 × 1177 | 7 |
| Robert Frebern | Roberto frebern | Robert Frebern | 1136 × 1178 | 8 |
| William de Moreville (d.1196) | Willelmo de morauilla | William de Moreville | 1166 × 1196 | 9 |
| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| pro redemptione anime | David I, king of Scots (d.1153) | dauid | King David | 1118 × 1152 |
| pro redemptione anime | Henry, earl of Northumberland and Huntingdon (d.1152) | henrici filii eius | Henry, his son | 1114 × 1150 |
| Pro anima | Malcolm IV, king of Scots (d.1165) | malcolmi | King Malcolm | 1145 × 1165 |
| Pro salute | William I, king of Scots (d.1214) | Willelmi | William, king of Scots, my lord | 1145 × 1213 |
| Pro salute | David, earl of Huntingdon (d.1219) | fratris ipsius | his brother | 1159 × 1208 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| ROX | Ringwood | terra de ringwde | Ringwood |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| promise that outsiders will only enter land by themselves | promise that outsiders will only enter land by themselves | libertatem ut nullus hom ... meorum nec alius infra predictas diuisas uenetur nisi per ipsos |