People of Medieval Scotland
1093 - 1371

Transaction: Gift of ploughgate west of 'Blachedane' in Mow (ROX)

+-
Leaflet
Type of Transaction
Gift
From Source
3/358/8 (Pais. Reg., 75)
Firm date
25 March 1173 X 1177
Probable date
possibly later
Dating Notes
Confirmation by Pope Alexander III (<em>Paisley Reg.</em> Syllabus no. 361) × death of Walter son of Alan
Primary
yes
Dare
yes
Tenendas
in (free, pure and/or perpetual) alms; of me and my heirs
Tenendas original language
imperpetuam et quietam elemosinam de me et heredibus meis
Exemptions
free and quit from all service and/or aid, custom and exaction
Exemptions original language
ab omnibus consuetudinibus et exactionibus et ab omni servitio seculari
Perambulation
yes
Spiritual Benefits
Ancestors (pro anima); Any Spiritual Benefit; Friend(s) (pro anime); Self (pro salute); Successors (pro salute)

Listing items 1 to 4, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Role Name Name (original language) Name (translation) Floruits
Grantor Eschiva of Mow/London, wife of Walter son of Alan (I) the steward Eschiua Eschiva, lady of Mow 1177 × 1198
Beneficiary Mary, Blessed Virgin Sancte Marie St Mary 1122 × 1321
Beneficiary Paisley Abbey (fd.1169) ecclesie Sancti Jacobi Sancti Mirini et Sancte Milburge de Passelet church of St James, St Mirin and St Milburg of Paisley 1163 × 1304
Neighbouring landholder Ulf, steward (Mow) Ulfi Ulf, seneschal 1173 × 1173


Listing items 1 to 15, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Name Name (original language) Name (translation) Floruits Order
William de Vaux, knight (d.1221×38) Wilelmo de Vas William de Vaux 1177 × 1232 1
William (I) de Munfichet (Muschet) Wilelmo de Munfiehet William de Munfichet 1173 × 1173 2
Richard of Lincoln (Senior) Ricardo de Nicole Richard of Nichole 1177 × 1237 3
Richard of Lincoln (Junior) Ricardo filio ejus Richard his son 1177 × 1260 4
Ralph, chaplain (Mow) Radulfo Ralph the chaplain 1173 × 1173 5
Robert, chaplain (Mow) Roberto Robert the chaplain 1173 × 1173 6
Gamel, vicar of Mow Gam' Gamel vicar of Mow 1177 × 1195 7
Humphrey, son of Gamel vicar of Mow Humfrido filio ejus Humphrey his son 1173 × 1173 8
Nicholas, son of Adam Nicholao filio Adam Nicholas son of Adam 1177 × 1198 9
Ulf, steward (Mow) Ulf Ulf the seneschal 1173 × 1173 10
William Noble of Garleton Wilelmo Nobili William Noble 1177 × 1232 11
Ralph Falahe Radulfo Falahe Ralph Falahe 1173 × 1173 12
Gilbert or Gilla Brigte Scott of Monorgan, son of Ewen, nepos of Bishop Andrew Gilberto Scoth Gilbert Scot 1172 × 1199 13
William, clerk (Mow) Wilelmo William, clerk 1177 × 1186 14
Ivo (Mow) Iuone Ivo 1173 × 1173 15


Listing items 1 to 7, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Role Name Name (original language) Name (translation) Floruits
Pro salute William I, king of Scots (d.1214) Wilelmi my lord, William king 1145 × 1213
Pro salute David, earl of Huntingdon (d.1219) David fratris sui David, his brother 1159 × 1208
Pro salute Walter Stewart (I), son of Alan (d.1177) Walteri my lord, Walter 1137 × 1175
Pro anima David I, king of Scots (d.1153) David King David 1118 × 1152
Pro anima Malcolm IV, king of Scots (d.1165) Malcolmi King Malcolm 1145 × 1165
Pro anima Henry, earl of Northumberland and Huntingdon (d.1152) Henrici Earl Henry 1114 × 1150
Pro anima Margaret, daughter of Eschiva of Mow Margarete filie mee Margaret my daughter


Listing items 1 to 3, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Type Name Original Text Related Place
ROX (Roxburghshire) ploughgate west of Blachedane in Mow unam carucatam terre in occidentali parte de Blachedane in territorio meo de Mow Mow
ROX (Roxburghshire) 4 acres in Mow in villa de Molla in orientali parte quatuor acras Mow
ROX (Roxburghshire) 3 perches of land in Mow tres perticatas terre Mow


Listing items 1 to 2, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››
Type Name Original Text Related Place
right of common pasture right of common pasture
right of easement right of easement