| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | David of Quixwood | D. de Quikeswod' | David of Quixwood | 1203 × 1242 |
| Consentor | Coldingham Priory (fd.1139) | prioris et conuentus de Coldingham | prior and convent of Coldingham | 1107 × 1368 |
| Consentor | Thomas, son of David of Quixwood | heredum meorum | my heirs | 1229 × 1239 |
| Beneficiary | Almshouse of Coldingham | elemosinarie de Coldingham | almonry of Coldingham | 1234 × 1285 |
| Previous landholder | Waltheof Pethun | Waldevus Pethun | Waltheof Pethun |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| David, chaplain (Coldingham) | D. | D., chaplain | 1249 × 1249 | 1 |
| Stephen, chaplain of Coldingham | Steffano | Stephen, chaplain | 1221 × 1249 | 2 |
| Robert, son of Gregory steward of Coldingham | Roberto filio Gregorii | Robert, son of Gregory | 1220 × 1255 | 3 |
| Thomas, son of David of Quixwood | Thoma filio D. de Quikeswde | Thomas, son of David of Quixwood | 1229 × 1239 | 4 |
| Alexander, son of David of Quixwood | Alexandro filio D. de Quikeswde | Alexander, son of David of Quixwood | 1249 × 1249 | 5 |
| Roger, son of Ralph grieve of Coldingham | ... | Roger, son of Ralph the grieve | 1234 × 1255 | 6 |
| Geoffrey, clerk (Coldingham) | ... | Geoffrey, clerk | 1242 × 1249 | 7 |
| German, clerk | ... | German, clerk | 1242 × 1249 | 8 |
| Ralph, serviens (Coldingham) | ... | Ralph, serviens | 1214 × 1249 | 9 |
| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Pro salute anime | Ada, wife of David of Quixwood | Aude uxoris mee | Auda, my wife |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| BWK | 3 roods of land next te Ebbecnol that Waltheof Pethun held | tres rodas terre que iacent iuxta Ebbecnol uersus orientem quas Waldevus Pethun tenuit | Coldingham |