People of Medieval Scotland
1093 - 1371
Home
Search
Networks
Map
Information
About
Help
Home
>
Search
> Gift of Swanston (MLO)
Transaction: Gift of Swanston (MLO)
+
-
Modern
Topography
Leaflet
Type of Transaction
Gift
From Source
3/590/20 (
Midl. Chrs.
, no. 33)
Firm date
1263 X
Probable date
prob. 1283 ×
Dating Notes
Watt, <em>Graduates</em>, 296-7
Primary
yes
Dare
yes
Tenendas
in (free, pure and/or perpetual) alms; of me and my heirs
Tenendas original language
de nobis et heredibus nostris in puram et perpetuam elimosinam
Exemptions
saving king's service
Exemptions original language
saluo seruicio domini regis consueto
Corroboration / sealing
yes
Warrandice
yes
Associated People
(3)
Witnesses
(9)
Possessions: Lands
(1)
Listing items
1
to
3
, page
1
of
1
‹‹ First
‹ Previous
1
Next ›
Last ››
Role
Name
Name (original language)
Name (translation)
Floruits
Grantor
Nicholas de Vieuxpont
Nicholaus de Veteri Ponte
Nicholas de Vieuxpont
1278 × 1280
Grantor
Amabel, wife of Nicholas de Vieuxpont
Anabilla sponsa sua
Amabille, his spouse
1263 × 1263
Beneficiary
Hospital of Soutra
domui de Soltre
house of Soutra
1164 × 1306
Listing items
1
to
9
, page
1
of
1
‹‹ First
‹ Previous
1
Next ›
Last ››
Name
Name (original language)
Name (translation)
Floruits
Order
William Sinclair (d.1299×1303)
Willelmo de Sancto Claro
Sir William de Sinclair, then sheriff of Edinburgh
1261 × 1292
1
Alan of Ormiston, knight (d.c.1289)
Alano de Ormystoun
Sir Alan of Ormiston, knight
1262 × 1285
2
Richard of Hartside
Ricardo de Hertishevit
Richard of Hartside
1263 × 1273
3
John of Keith, master, rector
Johanne de keth
Master John of Keith
1263 × 1299
4
Adam de Pokby, chaplain
Adam de Pokby
Sir Adam de Pokby, chaplain
1263 × 1263
5
William de Vieuxpont, lord of Bolton
Willelmo de Veteri Ponte
William de Vieuxpont, lord of Bolton
1263 × 1263
6
William, son of Geoffrey of Bolton
Willelmo filio Galfridi
William son of Geoffrey
1263 × 1296
7
Richard Praduin
Ricardo dicto Praduin
Richard called Praduin
1263 × 1263
8
Andrew of Soutra, clerk
Andrea de Soltre
Andrew of Soutra, clerk
1263 × 1263
9
Listing items
1
to
1
, page
1
of
1
‹‹ First
‹ Previous
1
Next ›
Last ››
Type
Name
Original Text
Related Place
MLO
Swanston
totam terram nostram de Swaynystoun
Swanston