Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Robert, son of Reginald of Great Reston | Robertus filius Reginaldi de magna Ristona | Robert son of Reginald of Great Reston | 1230 × 1255 |
Beneficiary | Coldingham Priory (fd.1139) | priori et monachis Dunelmensibus apud Coldingham | the prior and monks of Durham at Coldingham | 1107 × 1368 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
William of Mordington | Willelmo de Morthintona | Sir William of Mordington | 1210 × 1248 | 1 |
Alan, son of Cospatric of Swinton | Alano de Swintona | Sir Alan of Swinton | 1182 × 1239 | 2 |
Adam of Prenderguest | Ada de Prendergest | Sir Adam of Prenderguest | 1189 × 1255 | 3 |
Walter of Paxton | ... | Walter of Paxton | 1229 × 1250 | 4 |
Andrew of Paxton | ... | Andrew of Paxton | 1221 × 1250 | 5 |
Alexander of Paxton | ... | Alexander of Paxton | 1234 × 1250 | 6 |
William, vicar of Oldcambus | ... | William, vicar of Oldcambus | 1234 × 1250 | 7 |
Robert, son of Gregory steward of Coldingham | ... | Robert son of Gregory | 1220 × 1255 | 8 |
Adam of Little Reston | ... | Adam of Little Reston | 1198 × 1250 | 9 |
Bertram of Little Reston (son of Adam of Little Reston) | ... | Bertram, his son | 1211 × 1246 | 10 |
John, son of Elias of Ayton | ... | John, son of Elias of Ayton | 1222 × 1250 | 11 |
Maurice, son of Master Merlin | ... | Maurice, son of Merlin | 1189 × 1250 | 12 |
Ralph, grieve of Coldingham | ... | Ralph, grieve of Coldingham | 1205 × 1250 | 13 |
Roger, son of Ralph grieve of Coldingham | ... | Roger, his son | 1234 × 1255 | 14 |
Adam, son of Eilaf of Auchencrow | ... | Adam, son of Ylif of Auchencrow | 1198 × 1249 | 15 |
David of Quixwood | ... | David of Quixwood | 1203 × 1242 | 16 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
BWK | 7 acres in Iluingishope | In Iluingishope septem acras | Great Reston (West Reston) |
BWK | 18.5 acres in Langelandis | In Langelandis decem et octo acras et dimidiam | Great Reston (West Reston) |
BWK | 12.5 acres in Mers | In Mers duodecim acras et dimidiam | Great Reston (West Reston) |
BWK | the whole land of Alaynescastel | Totam terram in Alaynescastel | Great Reston (West Reston) |
BWK | 2 acres in Bilielaw | In Bilielaw duas acras | Great Reston (West Reston) |
BWK | 8 acres on the south side of the Eye in the plain of Swinwood | In campo qui uocatur Swinewde ex australi parte de Aye octo acras | Great Reston (West Reston) |