| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | William, son of Beatrice of Swinton | Willelmus filius Beatricis de Swinton | William son of Beatrice of Swinton | 1271 × 1271 |
| Beneficiary | Saint Abbe | sancte Ebbe | Saint Ebbe | 1188 × 1273 |
| Beneficiary | Coldingham Priory (fd.1139) | priori et monachis apud COldingham | the prior and monks at Coldingham | 1107 × 1368 |
| Previous landholder | Walter, son of Liulf | Walterus filius Leolphi | Walter son of Liulf |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Henry of Prenderguest (II) knight | Henr' de Prendirgest | Sir Henry of Prenderguest, knight | 1245 × 1300 | 1 |
| Peter of Mordington, knight | Petro de Morthingtona | Sir Peter of Mordington, knight | 1271 × 1291 | 2 |
| Hugh of Hartlepool, master | Hug' de Hertilpole | Master Hugh of Hartlepool | 1271 × 1273 | 3 |
| William Bell | Willelmo bel | William Bell, vicar of Lamberton | 1266 × 1271 | 4 |
| Gilbert of Lumsdaine | Gilberto de Lumisden | Gilbert of Lumsdaine | 1234 × 1285 | 5 |
| Thomas Francis of Ayton (the Frenchman) | Thom' Frances | Thomas Francis | 1248 × 1281 | 6 |
| Alan, son of Alan son of Cospatric of Swinton | Alano de Swyntona | Alan of Swinton | 1210 × 1271 | 7 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| BWK (Berwickshire) | land in the villa and territory of Easter Swinton | ... | Swinton |