| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | John of Cheam, bishop of Glasgow (d.1268) | 1252 × 1268 | ||
| Beneficiary | Patrick Maguire | Patricio Machurdr | Patrick Maguire | 1261 × 1261 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| KCB | Kirkcudbright | Kirkcudbright |