| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Ralph Namus (le Neym) | Radulphi Naym | Radulph Namus | 1159 × 1200 |
| Beneficiary | Arbroath Abbey (fd.1178) | 1180 × 1369 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| ABD (Aberdeenshire) | church of Inverugie (St Fergus) | ecclesiam de Inuerugym | Inverugie (St Fergus) |