| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Philip de Mowbray | Philippus de Moubrai | Philip de Moubray | 1198 × 1236 |
| Grantor | Galiena, wife of Philip de Mowbray | Galiena sponsa sua | Galiena, his spouse | 1212 × 1233 |
| Beneficiary | Hugh, son of William (PER) | Hugoni filio Willielmi | Hugh son of William | 1212 × 1212 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Robert Mowbray, clerk | Roberto de Moubrai | Robert de Moubray, clerk | 1195 × 1219 | 1 |
| Philip de Valognes, chamberlain (d.1215) | Philippo de Valoniis | Philip de Valognes | 1168 × 1215 | 2 |
| William de Valognes (d.1219) | Willielmo filio eius | William his son | 1195 × 1218 | 3 |
| Ingram Balliol (d.1239×44) | Ingerammo de Bailloli | Ingram de Balliol | 1202 × 1236 | 4 |
| Philip Colville | Philippo de Coleuil | Philip de Coleville | 1159 × 1208 | 5 |
| Roger de Mortimer (d.1217×27) | Rogero de Mortemer | Roger de Mortimer | 1188 × 1221 | 6 |
| David Hay, lord of Errol (d.1237×41) | David de Haya | David de la Haye | 1165 × 1237 | 7 |
| William Oliphant (d.c.1247) | Willielmo Olifard | William Olifard | 1206 × 1249 | 8 |
| Elias of Dundas (son of Uhtred) | Helia de Dundas | Elias of Dundas | 1165 × 1212 | 9 |
| John of Craigie | Johanne de Craggin | John of Craigie | 1182 × 1196 | 10 |
| Henry of Hothorpe | Henrico de Houtorp | Henry de Houtorp | 1196 × 1196 | 11 |
| Robert, son of Adam, steward | Roberto filio Ade | Robert son of Adam | 1215 × 1221 | 12 |
| Thomas, son of Sunnolf | Thoma filio Sunnolf | Thomas son of Sunnolf | 1215 × 1221 | 13 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| PER (Perthshire) | Kinmonth | Kinmuneth in parrachia de Muncreth | Kinmonth |